🧔👹🦕
云开平台
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
🌇(撰稿:吕珍钧)小杨哥直播间买到假茅台?三只羊回应
2024/06/24洪贞淑🍦
进一步压实各环节安全生产责任 增强应急响应和救援能力 坚决防范遏制重特大事故
2024/06/24赵维蕊🐽
涉网络暴力信息账号将列入黑名单
2024/06/24苏康楠👥
华为携手伙伴发布“政务一网通联合伙伴扬帆出海行动计划”
2024/06/24宣承莺🔺
AI财经速递|节能环境及子公司被冻结账户资金余额3409.36万元
2024/06/24夏侯良剑➣
《山水之间》艺术展伦敦开展
2024/06/23闻卿眉❾
甘肃体彩2020年发展回眸:总销量突破31亿元
2024/06/23汤琰君🥫
军地联合制订军列客车在途保障机制
2024/06/23关威萱w
2008年-中国摄影家协会主席邵华将军因病去世
2024/06/22长孙伦兰x
北京世界极度濒危物种!“低斑蜻”重现北京海淀
2024/06/22屠芸莉➉